Cómo aprender árabe coránico

árabe coránico es uno de los idiomas más poéticas , y difíciles, para aprender. Aunque comparte muchos rasgos con el árabe estándar moderno , existen diferencias significativas que sólo se imparten en algunas universidades en los Estados Unidos. Instrucciones Matemáticas 1

Determinar su intención. Árabe puede ser un idioma difícil de aprender , y el árabe coránico es aún más difícil en algunos casos . Si su intención es llegar a ser un estudioso de la lengua en un sentido académico ( es decir, se quiere enseñar o escribir sobre el Corán ), entonces usted debe saltar al paso 3 ( a continuación) . Si estás interesado en estudiar el Corán en su original árabe , entonces hay varias maneras de lograr esto , como se indica a continuación. De cualquier manera , entiendo que esta forma de árabe es altamente poética y se basa en frases muy complejas y matices que no son fáciles para los nuevos estudiantes .
2

Busque una mezquita . Tradicionalmente , el Corán se enseña en las escuelas especiales Mezquita - patrocinado llamados " madrasas ". Aunque los medios de comunicación a menudo vincula la palabra " madrasa " automáticamente con la palabra "radical ", la verdad es que la gran mayoría de las madrasas , se centran exclusivamente en la memorización del Corán y las tradiciones (o Hadith ) del Profeta ( paz sea con él ) . Mezquitas locales pueden o no tener una madrasa asociado , pero de cualquier manera , los clérigos de la Mezquita le ayudarán en su camino hacia la comprensión del Corán y su lenguaje .
3

Investigando una universidad . Islam y su libro sagrado , el Corán , son objeto de estudio en varios campos académicos, incluyendo la historia , los estudios religiosos , y la antropología cultural. Aunque muchas universidades ofrecen ahora Árabe ( debido a la expansión de las becas de "zona crítica " a través del Área de Estudios de Lenguas Extranjeras y ( FLAS ) subvenciones gubernamentales ) , sólo unos pocos ofrecen muy selecto árabe coránico . Las universidades con una fuerte reputación de estudios islámicos o estudios religiosos en general ofrecer al menos introductoria cursos en árabe coránico . Universidades como Princeton , la Universidad de California en Berkeley , la Universidad de Chicago , y la Universidad de California en Santa Barbara son algunos ejemplos de escuelas que sí ofrecen el árabe coránico . Si no está seguro de si una universidad particular ofrece el árabe coránico , debe comunicarse con el departamento que se ocupa de la enseñanza del árabe directamente por correo electrónico , teléfono o carta .
4

Estudiar en el extranjero . Muchas madrasas y universidades en el extranjero , en particular en el Oriente Medio , ofrecen cursos de árabe coránico . Las mezquitas más antiguas como Al Azhar en El Cairo (ver Recursos más adelante) ofrecen estudios coránicos tradicionales, así como estudios avanzados en otros temas. Una manera de averiguar acerca de madrasas en el extranjero o universidades que ofrecen el tipo de aprendizaje que desea seguir es ponerse en contacto con su mezquita o universidad local sobre los programas de estudio en el extranjero . A menudo, estas instituciones tienen una relación especial con una institución particular en el extranjero y serán capaces de dirigir a usted mejor que investigar por su cuenta.
5

Aprender árabe estándar moderno primero puede ayudar en el aprendizaje del Corán en árabe en el suyo propio. Aunque modernas - Árabe - Inglés a los diccionarios , como el diccionario Hans Wehr ( ver Recursos más adelante ) no ofrecer algunas definiciones que son apropiados para el árabe coránico , el verdadero significado de la palabra puede aparecer muy lejos hacia abajo y ser oscurecida por definiciones más lógico- aparente que faltan a la esencia de la intención del Corán . Una mejor recurso es Lexicon de Lane , a pesar de que es muy caro de adquirir. Aún así, el Lexicon es un recurso mucho mejor usar para el árabe coránico ya su autor , un inglés llamado Edward W. Lane, se sumergió en la cultura árabe egipcio durante años tratando de adivinar significados y matices del Corán ( ver Recursos más adelante ) .