Enseñanza del Inglés como Segunda Lengua en español

Por suerte para los hablantes nativos de español , Inglés y Español tienen lo suficiente en común para facilitar el aprendizaje de Inglés con más facilidad que otros lenguajes . Inglés y español comparten muchos patrones gramaticales básicas , una gran cantidad de cognados y la mayoría de sus alfabetos . Usa lo que los estudiantes saben

No todos los estilos gramaticales en español están permitidos en Inglés , tales como omitir el sujeto de la oración . Sin embargo , el SVP básico ( sujeto, verbo , predicado) funciona en ambos. El uso de este conocimiento previo puede ayudar a los estudiantes a construir frases desde el principio en lugar de las palabras acaba juntando . Teniendo en cuenta este estilo compartido y un ejemplo gramatical para hacer preguntas, incluso si los estudiantes no recuerdan todo el vocabulario que pueden construir frases básicas y mantener conversaciones básicas .

Trate de traducir lo que los estudiantes dirían en Español en Inglés usando este patrón. Por ejemplo , pueden normalmente decir " Yo Necesito agua . " Conocer los términos ingleses equivalentes que podrían utilizar la misma estructura que decir "Necesito agua. "
Construir vocabulario Usando Cognates

La forma más fácil de enseñar a los hispanohablantes Inglés vocabulario es aprovechar la enorme cantidad de cognados o palabras que son casi la misma en ambos idiomas . Algunos ejemplos serían " carro /coche", " Computadora /PC" y " Adulto /adulto " ( equivalentes /Español Inglés ) . Los estudiantes pueden jugar a juego juegos o crear listas que se pueden memorizar de forma rápida con el fin de pasar a conocimientos de inglés más complejos .
Honing Pronunciación

Para ayudar a Español altavoces con pronunciación intentan descifrar pronunciación Inglés para ellos mediante el uso de claves de pronunciación española . Español y Inglés comparten esencialmente el mismo alfabeto , pero las letras se pronuncian de forma diferente en cada lengua . Indique a los estudiantes que " A" en Inglés no se pronuncia a menudo como " ah" como en el español , sino más bien como "ei ".

Usted puede crear una lista para el alfabeto entero de esta manera e incluso ramifican en palabras. Diga a los alumnos que la palabra " pueblo", por ejemplo, se pronunciaría en su alfabeto como si se escribiera " pipl , ' ' o" TV " como" tivi ". Además , hacen hincapié en la diferencia entre sonidos similares como " V " y " B ", así como "E " e "I ", que apenas se diferencian en español, pero claramente diferentes en inglés . Si lo hace, hará que los estudiantes más comprensible para los hablantes de inglés y mejorar sus habilidades de escucha también.