Programas de traducción al árabe

Expuesto por más de 300 millones de personas de todo el mundo , el árabe es un idioma importante tanto demográfica y políticamente . La capacidad de traducir el árabe es ventajoso en una variedad de ambientes , tales como el gobierno, la educación y los negocios. Si bien existen numerosas oportunidades para obtener grados académicos en idioma árabe , la literatura y la cultura , hay relativamente pocos programas que se centran específicamente en la traducción. Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton

El campus Binghamton de la Universidad Estatal de Nueva York ofrece un menor no universitario en los estudios de traducción , un certificado de postgrado en traducción y un doctorado en estudios de traducción. Aunque el español y el francés se ofrecen con frecuencia , la enseñanza en árabe está sujeta a la necesidad y la disponibilidad, por lo que es importante contactar al Programa de Instrucción (TRIP ) director antes de la aplicación de investigación y traducción . Junto a cursos avanzados en el idioma árabe , estos programas incluyen cursos en la traducción literaria y no literaria , los estudios de traducción y la traducción asistida por ordenador.

Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton
4400 Vestal Parkway East
Binghamton , Nueva York 13902 607-777-2000

binghamton.edu
Universidad de Maryland

La Universidad de Maryland ofertas una licenciatura en árabe . Este programa de cuatro años incluye cursos de nivel superior en la traducción al árabe , así como cursos de lengua árabe estándar y optativas culturales, tales como los medios de comunicación árabes, la cultura islámica y las relaciones árabe -estadounidenses .

Universidad de Maryland
1201 Turner Hall
College Park , Maryland 20742 301-405-1000

umd.edu
Universidad Rutgers

La Universidad de Rutgers ofrece un programa de certificación de verano de educación continua en la traducción e interpretación chino y árabe. El programa está dirigido a aquellos que son competentes en chino o el árabe y el deseo de fortalecer sus capacidades para proporcionar servicios de traducción en una variedad de entornos.

Universidad Rutgers
175 University Avenue
Newark, New Jersey 07102 973-353-5015

rutgers.edu
Universidad de Salford

El Centro de Traducción, Interpretación y Estudios Interculturales en la Universidad de Salford ofrece tanto un maestro de las artes y un diploma de postgrado en traducción árabe- Inglés . El programa de un año está diseñado para hablantes de árabe que deseen obtener la traducción y las técnicas de interpretación con el fin de prestar servicio en las organizaciones internacionales y regionales, las escuelas y los medios de comunicación. Los cursos se centra en los aspectos teóricos y prácticos de la traducción y la interpretación . Los beneficios de este programa incluyen clases pequeñas y una tasa de empleo de los graduados de alto con la ayuda de las relaciones profesionales en activo con los empleadores en el Reino Unido e internacionalmente.

Universidad de Salford
18-21 Media Luna
Salford, Greater Manchester , Reino Unido M5 4WT
0161-295-5000
salford.ac.uk