Diferencia entre argot y jerga

La diferencia entre los términos " jerga " y " jerga " es sutil , y muchos confunden estos dos términos porque ambos términos se refieren a un grupo de palabras aparentemente incomprensibles que utilizan la dicción especializada de un grupo determinado de personas . Sin embargo , " argot " se refiere a una serie de patrones de lenguaje gramaticalmente incorrectas, que provienen de un determinado grupo de personas, mientras que " jerga " se refiere al discurso gramaticalmente correcta que pueda venir de los extranjeros o los que usan un dialecto especializado. Definiciones de Argot

diccionario Merriam- Webster propone dos definiciones de la jerga . La primera definición se refiere a un tipo de discurso que es gramaticalmente incorrecta y utilizado por una cierta configuración regional. Por ejemplo , en Arkansas , acento del sur de una persona le puede llevar a decir: "Yo estoy fixin ' para ir a la tienda. " Esto significa que él está a punto de ir a la tienda , y " arreglar" es un término del argot para " a punto ".

La segunda definición de la jerga se basa en esta idea y se refiere a un tipo de discurso que utiliza faltas de ortografía , modificado palabras o cifras excesivas de discurso. Por ejemplo , una chica podría decir que esto se refiere a un hombre , " Ese chico está caliente . " Esto significa que ella lo encuentra atractivo , que se destaca por el uso de la palabra " caliente. "
Definiciones de Lingo

Lingo se refiere al discurso que se ha especializado para una determinada profesión , campo de interés o extranjeros . Por ejemplo , la jerga se utiliza a menudo por agentes de policía para evitar revelar información al público . Un oficial de policía puede decir: " Tenemos un uno ocho siete en la calle 6 . " " Uno -ocho- siete" es el código para el homicidio , y que se corresponde con el número de reserva de homicidios , que es 187 El lenguaje de los extranjeros también se puede llamar jerga si parece incomprensible o difícil de entender .


principales Diferencias

Lingo y el argot se diferencian en términos de su corrección gramatical . Argot y jerga pueden ser ambos incomprensible para aquellos que no entienden los patrones de discurso, pero argot utiliza modismos y palabras no estándar para expresar su significado . Lingo utiliza principalmente siglas y la jerga que se asocia a una profesión . En este sentido , la jerga utilizada por los profesionales o extranjeros es una serie planificada de expresiones que sirven a un propósito . La jerga es una forma más orgánica de expresión que resulta de faltas de ortografía y palabra equívoco con el tiempo .

Usos de argot y jerga

Slang menudo puebla la cultura pop , mientras que la jerga encuentra sí en entornos más profesionales. Por ejemplo , la jerga puede ser escuchado en un video de música rap, con frases como "nosotros en , " "en punto " o " fresco a la muerte " . Lingo , como " PT ", " CT " o " VIH " se puede escuchar en el consultorio del médico para hacer referencia a los procedimientos o enfermedades . En este sentido , la palabra " jerga " es muy parecido a la palabra " jerga ", porque ambos se refieren a una forma ininteligible y profesional de la comunicación . Jerga , sin embargo , a menudo tiene el estigma de ser una forma pretenciosa e innecesaria de comunicación que trata de utilizar un lenguaje florido para confundir a los oyentes .