Tipos de léxicos Trozos en Inglés

trozos léxicas son grupos de palabras que comúnmente se encuentran juntos. De acuerdo con el Diario ELT por la Universidad de Oxford , dichas secuencias de palabras operan como unidades individuales , que tiene un significado diferente de cada palabra por separado. Michael Lewis , autor de " El enfoque léxico ", también sugiere que los hablantes nativos han memorizado cientos de miles de trozos de producir un discurso fluido y preciso. Trozos léxicas en Inglés generalmente caen dentro de cuatro categorías básicas. Phrasal Verbs

verbos compuestos son combinaciones de un verbo y una preposición , adverbio o ambos. Ejemplos de los verbos compuestos incluyen rompa, se quede sin y cuidar . Los verbos compuestos no tienen el significado literal del verbo inicial : por ejemplo, " sacar " significa " alcanzar " y " cuidar " significa " cuidar ". Además, un solo verbo puede producir una serie de verbos compuestos . Por ejemplo , "pull " permite sacar, quitar , tirar todo el año, salir adelante y tire hacia abajo .
Colocación

colocación se refiere a la combinación adecuada de las palabras en el idioma Inglés , sobre todo cuando el uso de adjetivos y sustantivos juntos. Por ejemplo , personas de habla inglesa suelen decir " hombre guapo " y " mujer bonita ", pero no " el hombre bastante " y " mujer guapa ", aunque " bastante " y " guapo" son palabras sinónimas . No hay reglas formales de colocación y los alumnos tienen que confiar en su experiencia personal de escuchar y leer Inglés .
Marcos oracionales

Según ELT de la Universidad de Oxford journal, ciertos trozos léxicos tienen "espacios" que el docente pueda insertar una serie de palabras, de acuerdo a la situación. Por ejemplo , "_ disfruta _ durante el fin de semana " puede convertirse en "John le gusta nadar durante el fin de semana " o "El presidente Obama le gusta pasar tiempo con sus hijos durante el fin de semana. " Marcos de oraciones memorizadas pueden hacer el discurso más rápido , mientras que los oyentes pueden encontrar que es más fácil de interpretar frases familiares .

Modismos

modismos son frases con un significado metafórico. A pesar de que estos trozos léxicas pueden tener un significado literal , así , de habla inglesa rara vez los utilizan para este propósito. Por ejemplo , cuando usted dice "La pelota está en mi cancha", esto no significa que usted está en un lado de la cancha con una pelota, pero eso es su turno de hablar o actuar en una situación .