Cómo traducir texto del Italiano al Inglés

Traducir de un idioma a otro puede ser muy difícil sin las herramientas adecuadas , incluso para alguien que conoce ambas lenguas relativamente bien . Italiano e Inglés son los dos idiomas indo - europeos con algo de vocabulario similares procedentes de América; sin embargo, hay muchas expresiones que son difíciles de traducir de una a la otra . Afortunadamente , hay muchas herramientas gratuitas disponibles para ayudarle con este tipo de traducción . Incluso aquellos que no tienen ningún conocimiento de la lengua italiana puede traducir con éxito el texto en Inglés . Instrucciones Matemáticas 1

Traducir una palabra italiana a la vez utilizando el traductor Babel Fish en línea gratis ( ver Recursos ) . Esta es una herramienta fácil y rápida para traducciones de las palabras , pero es menos confiable cuando se intenta traducir frases . Sin embargo , dependiendo de la complejidad del texto , esto puede funcionar bastante bien como para traducir el significado .
2

Uso Diccionario Translator para traducir el texto frase por frase ( ver Recursos) del Italiano al Inglés . Comparar la traducción de Babel Fish con esta traducción. Los más traductores que usted use, la más clara la traducción será. Este traductor trabaja para la mayoría de las sentencias; sin embargo , puede haber lagunas en la traducción que requerirá aún más la traducción.
3

publicar ningún problema o traducciones frases poco claras con el original italiano en un sitio web de intercambio de idiomas como el Mixxer ( ver Recursos ) . Estos sitios web tienen las comunidades de hablantes de italiano nativos deseosos de ayudar a aquellos que están aprendiendo el idioma . También puede utilizar estos sitios web para una segunda opinión sobre la totalidad de la traducción.